Greek 
English
Η κλειδαριά λειτουργεί με 2 τρόπους:
Μηχανικά μέσω κυλίνδρου(μόνο ξεκλείδωμα) ή εσωτερικού χερουλιού (ξεκλείδωμα αντί-πανικού) και ηλεκτρονικά μέσω μπουτόν θυροτηλεφώνου(ξεκλείδωμα). Όταν η πόρτα κλείσει η γλώσσα κλειδώματος εξέρχεται αυτόματα και η πόρτα κλειδώνει. Από έξω ξεκλειδώνει με το κλειδί κυλίνδρου ή με το μπουτόν θυροτηλεφώνου(το ηλεκτρικό κυπρί ελευθερώνει το πάνω γλωσσίδιο της κλειδαριάς, η γλώσσα κλειδώματος εισέρχεται εντός της κλειδαριάς και η πόρτα ξεκλειδώνει). Από μέσα ξεκλειδώνει με τη χρήση κλειδιού κυλίνδρου ή με το χερούλι (κατεβάζοντας το χερούλι, η γλώσσα κλειδώματος εισέρχεται εντός της κλειδαριάς και η πόρτα ξεκλειδώνει, προσφέρει δηλαδή ξεκλείδωμα αντι-πανικού.
Για να μπορέσει κάποιος να μπει μέσα στο σπίτι: η πόρτα είναι κλειδωμένη. Είτε ξεκλειδώνει με το κλειδί κυλίνδρου ή πιέζει το μπουτόν του θυροτηλεφώνου. Το ηλεκτρικό κυπρί ελευθερώνει το πάνω γλωσσίδιο της κλειδαριάς, η γλώσσα κλειδώματος εισέρχεται εντός της κλειδαριάς και η πόρτα ξεκλειδώνει. Μπαίνει μέσα και η πόρτα κλειδώνει αυτόματα.
Για να μπορέσει να βγει κάποιος έξω από το σπίτι: Η πόρτα είναι κλειδωμένη. Είτε χρησιμοποιεί το χερούλι (λειτουργία αντι-πανικού) ή το κλειδί κυλίνδρου. Βγαίνει έξω και η πόρτα κλειδώνει αυτόματα.
